Официальная группа Вконтакте школы японского языка Эй, Сэнсэй! на улице Шевченко
Японский Язык [Эй, Сэнсэй!]18 декабря 2019 в 18:17
Как-то раз на занятии готовили онигири. Осталась интересная презентация ()
Показать
еще 4 фото
Японский Язык [Эй, Сэнсэй!]2 декабря 2019 в 14:42
На прошлом уроке учились каллиграфии. Искали перевод на японский и иероглифы для разных существительных. Все желающие могут повторить это упражнение. Можно пользоваться известным компьютерным словарём ЯРКСИ. (Скачать можно здесь:). Как домашнее задание, просто заполнить приложенную таблицу до конца.
Японский Язык [Эй, Сэнсэй!]18 ноября 2019 в 15:06
В прошедшую субботу переводили простые диалоги с японского на русский. Вот материалы для всех желающих пройти то же, что мы делали на занятии. (пользуйтесь компьютерным переводчиком ЯРКСИ, скачать можно здесь:) (программка бесплатная)
Развернуть
Японский Язык [Эй, Сэнсэй!]16 ноября 2019 в 20:28
Готовим онигири на наших японских клубах)))
Показать
еще 4 фото
Японский Язык [Эй, Сэнсэй!]1 ноября 2019 в 18:10
Завтра у нас будет кулинарное занятие))) Будем готовить онигири. Можно взять с собой любую начинку, кому-что нравится), но это не обязательно.
Японский Язык [Эй, Сэнсэй!]27 октября 2019 в 13:14
Вчера, что-бы немного отдохнуть от изучения страшной японской хираганы, мы смотрели документальный фильм про Японию с очень харизматичным ведущим, Михаилом Кожуховым) Выпуск из 4-х частей прилагается. Наслаждайтесь просмотром) Сам сейчас буду смотреть)
Японский Язык [Эй, Сэнсэй!]26 октября 2019 в 22:24
А вот набор сказок для чтения. Сказки японские народные, детские, поэтому написаны хираганой без иероглифов.
Развернуть и показать
еще 4 фото
Японский Язык [Эй, Сэнсэй!]26 октября 2019 в 20:26
Сегодня мы учились читать по-японски. Читали японскую сказку «Иссумбоси». Домашнее задание на эту неделю дочитать сказку до конца используя таблицу азбуки хираганы (сказка и азбука есть в приложении)
Развернуть и показать
еще 1 фото
Японский Язык [Эй, Сэнсэй!]20 октября 2019 в 17:33
Вчера на занятии смотрели мировую классику аниме: «Унесённые призраками». На японском с субтитрами. Смотреть фильмы или мультфильмы на языке оригинала — это замечательный способ, которым нельзя пренебрегать при изучении любого иностранного языка.
Японский Язык [Эй, Сэнсэй!]11 октября 2019 в 23:30
А посмотрим мы в этот раз часть из документального фильма «Япония. Одна на планете» от Анастасии Чернобровиной. Очень интересный. Рассказывается о жизни японской, городской и деревенской. Жизни и взглядах молодёжи и старшего поколения. Очень рекомендую)
Японский Язык [Эй, Сэнсэй!]11 октября 2019 в 21:13
В этот раз, на нашем субботнем бесплатном занятии, мы будем изучать японские падежи. Файл прилагается)
Развернуть
Японский Язык [Эй, Сэнсэй!]5 октября 2019 в 18:54
Сегодня было клёвое занятие) Мы пели японскую песню и обсуждали возможности путешествия в Японию. Вот песня: ___Сиавасэ ттэ нан даро: ___ Сиавасэ ттэ нан даро: Хоси ни тадзунэтэ мита Минна накаёку суру кото са Хоси ва котаэта О:кина о-хи-сама нака ни ситэ Коконоцу но хоси га мавару Аи но хикари о укэнагара Корэ га сиавасэ Сиавасэ ттэ нан даро: Бара ни тадзунэтэ мита Уцукусиса о кисоу кото са Бара ва котаэта Ака, сиро, кииро ни ёсооттэ Доно хана митэмо каваии Даидзина хана то иварэрэба Корэ га сиавасэ Сиавасэ ттэ нан даро: Хибари ни киитэ мита Т… — Читать дальше
акаку харука ни тобу кото са Хибари ва наита Доннани такаку тобоу томо Осора но хатэва тоои Мада-мада уэ ня сора га ару Корэ га сиавасэ Сиавасэ ттэ нан даро: Хицудзи ни киитэ мита Нуси о сагаситэ ику кото са Хицудзи ва наита О-оками-домо га осоттэмо Кай нуси-сан но коэ ни Мими о мукэтэря ансин са Корэ га сиавасэ --------------------------------------------- ___Что такое счастье?___ Что такое счастье? Я у звёзд попробовал спросить Дружно жить со всеми Ответили звёзды Сидеть на большом солнышке А вокруг девять звёздочек кружат Светом любви озаряясь Это и есть счастье Что такое счастье? Я у роз попробовал спросить В красоте состязаться Ответили розы В красный, белый, жёлтый нарядятся На какие бы цветы не взглянешь, все милые Важный цветок сказал так Это и есть счастье Что такое счастье? Я у жаворонков попробовал спросить В высокую даль взлететь Прощебетали жаворонки Куда-нибудь с другом полететь На край небес далёкий В непокорённое небо Это и есть счастье Что такое счастье? Я у овечек попробовал спросить Ходить искать хозяина Проблеяли овечки Даже когда мы боимся стаю волков Хозяина-кормильца голос услышать Ушки держать в безопасности Это и есть счастье
Японский Язык [Эй, Сэнсэй!]21 сентября 2019 в 19:24
А смотрели мы сегодня аниме «Мелочи жизни». Очень смешное, но в то же время поучительное) Вот видео.
Японский Язык [Эй, Сэнсэй!]21 сентября 2019 в 19:12
А на сегодняшнем уроке мы искали значения и чтения кандзи) Пользовались программой ЯРКСИ (Японско-русский компьютерный словарь иероглифов) Программа бесплатная и очень-очень полезная, рекомендую её скачать. Вот ссылка на сайт: Смотрели 80 иероглифов для первого класса японской школы.
Развернуть
Японский Язык [Эй, Сэнсэй!]21 сентября 2019 в 18:58
На прошлой недели мы занимались с этой распечаткой. Слушали аудио-урок и заполняли диалог слева снизу. Аудио урока прилагается)
Японский Язык [Эй, Сэнсэй!]14 сентября 2019 в 18:21
Сегодня в клубе мы смотрели ещё один выпуск непутёвых заметок про Японию с Дмитрием Крыловым.
Японский Язык [Эй, Сэнсэй!]7 сентября 2019 в 20:17
Сегодня было замечательное занятие! Изучали азбуку Хирагана: あ い う え お か き く け こ を Иероглифы: 人 木 子 А также две грамматические модели: 1) Определение к существительному, выраженное предикативным прилагательным на «-й» 2) Винительный падеж с показателем «о» И как бонус посмотрели и обсудили одну из серий аниме «Мастер Муши»
Показать
еще 1 фото
Японский Язык [Эй, Сэнсэй!]6 сентября 2019 в 21:15
Вот что мы смотрели в прошлую субботу на свободном занятии)
Японский Язык [Эй, Сэнсэй!]6 сентября 2019 в 21:06
Распечатка 002 (к субботнему занятию 07.09.2019) Для тех, кто, например, не сможет прийти на занятие. Или, просто хочет наперёд поупражняться, что-бы на уроке быть во все оружия. Упражнения: 1) прочитать и перевести образцы предложений и два текста 2) придумать и дописать свои варианты предложений, используя представленный набор слов
Японский Язык [Эй, Сэнсэй!]2 сентября 2019 в 18:57
Фото с наших первых бесплатных субботних занятий)))
Показать
еще 3 фото
Японский Язык [Эй, Сэнсэй!]30 августа 2019 в 16:29
Распечатка 001 Упражнения: 1) прочесть и перевести образцы предложений 2) придумать и дописать свои варианты предложений, используя представленный набор слов
Японский Язык [Эй, Сэнсэй!]22 августа 2019 в 2:41
Обзор на учебник: № 002 Самоучитель японского языка Автор: Б.П. Лаврентьев Издательство: Живой язык — Москва Год: 2011 Формат: DjVu Количество страниц: 352 Описание: Книга представляет собой учебное пособие для самостоятельного изучения японского языка. Содержит 24 урока, в которых даются необходимые сведения о фонетике, письменности и грамматике современного японского языка. Самоучитель снабжён кратким сводным японско-русским словарём. Мой отзыв: И снова стереотипное издание. Местами явно простреливает лексика из советского обихода. Но уклон бо… — Читать дальше
льше в сторону науки и техники. Это, вообще то, мой первый учебник, по которому я занимался. Сейчас я об этом жалею. Дело в том, хоть это и самоучитель, хоть и начинаются уроки с самых азов, но это вовсе не учебник для начинающих. Я бы посоветовал пройти его в самом конце вашего пути по изучению японского языка. Причин несколько: не самое простое объяснение правил; довольно сложная лексика, которая выкидывается на вас автором лавинообразно; с иероглифами та же проблема. Почти 1000 знаков при не очень частом повторении внутри самоучителя; катастрофически мало упражнений, и по количеству, и по объёму. В общем и целом, не советую учебник начинающим, а вот продолжающим очень даже рекомендую. Для уже бывалых японистов плюсы очевидны: сложные, интересные тексты; почти вся грамматика японского языка в небольшом по объёме учебнике; есть ещё и ключи в конце каждого урока для самопроверки. Для этого самоучителя больше подошло бы название «Справочник по грамматике японского языка с примерами предложений». Да, к сожалению упражнений очень мало. Этого совершенно не достаточно, чтобы отработать изученные правила. И пособие совсем не располагает к изучению письменности. Для текстов дана русская практическая транскрипция, поэтому начинающему не удержаться от соблазна читать именно по ней, а не по тексту, наполненному непонятными знаками без пробелов. За всё то время, пока я занимался по этому учебнику, я так и не выучил до конца, ни хирагану, ни, тем более, катакану. А уж о кандзи и говорить не стоит. Подытожим: — Лексика: наука, политика, Советские реалии, бытовая — Грамматика: объяснение не самое простое, но присутствует почти вся грамматика японского языка, за исключением нескольких тем — Письменность: постепенного освоения азбук и иероглифов не видно (хотя оно, по задумке, должно было быть); иероглифы вводятся слоновьими дозами — Упражнения: мало, и по количеству, и по объёму — Фонетика: даются краткие сведения в начале учебника, аудио — нет Общая оценка: — для начинающих (3-) (три с минусом) — для продолжающих (4+) (четыре с плюсом)
Развернуть
Японский Язык [Эй, Сэнсэй!]14 августа 2019 в 20:33
Обзор на учебник: № 001 Учебник японского языка (для начинающих) Автор: И.В. Головнин Издательство: Полесье — Минск Год: 1999 Формат: DjVu Количество страниц: 264 Описание: Данный учебник японского языка дли начинающих является одним из наиболее удачных. В нем достаточно полно представлен фонетический, грамматический, лексический материал. Учебник предназначен как для занятий с преподавателем, так и для самостоятельного изучения языка. Учебник будет дополнен курсом для продолжающих. Мой отзыв: Действительно очень хороший учебник. Стоит начать из… — Читать дальше
учение японского именно с него. Грамматика объясняется довольно просто. Новые слова и иероглифы добавляются постепенно. Достаточно много упражнений, но минус в том, что нет ключей для самопроверки (всё таки учебник, а не самоучитель). В самом начале делается упор на изучение не хираганы, как в других учебниках, а катаканы. Это большой плюс, ведь чаще всего в учебниках даётся очень мало упражнений над катаканой. А в текстах, слов, написанных катаканой так мало, что она практически не отрабатывается. Здесь же, в нескольких начальных уроках, все тексты и упражнения записаны катаканой. Потом происходит резкий переход на хирагану. Поэтому следует заранее подучить хирагану. Для этого я рекомендую дублировать все упражнения, которые вы делаете. Сначала писать катаканой, потом переписывать хираганой, до тех пор, пока эти две азбуки не укоренятся у вас в подкорке. Одного этого учебника, конечно же, не достаточно, что бы овладеть грамматикой, иероглификой, а тем более лексикой. Есть ещё продолжение. Ещё одна особенность этого учебника в том, что лексика даётся стереотипная, отражающая реалии Советских времён. Но это даже плюс. В современных учебниках вы вряд ли сможете отработать такие сложные слова как: социалистический, коммунистический и другие политические термины. Подытожим: — Лексика: бытовая, Советские реалии, политика — Грамматика: объяснение поймёт даже ребёнок — Письменность: хорошо отрабатывается катакана, но потом меняется на хирагану резко и без предупреждения, иероглифы добавляются малыми дозами — Упражнения: много и с разнообразием, каждое правило хорошо отрабатывается, ключей нет — Фонетика: объясняется в начале учебника, аудио, естественно, нет. Общая оценка: (5-) (даже при учёте всех недостатков)
Японский Язык [Эй, Сэнсэй!]8 августа 2019 в 1:13
Рекомендую замечательные аудио-уроки японского языка. Сам по ним занимался, плохого не посоветую)
Развернуть
Японский Язык [Эй, Сэнсэй!]3 августа 2019 в 19:46
Определена цена за групповые занятия в центре, а также за индивидуальные занятия в центре и на дому
Японский Язык [Эй, Сэнсэй!]30 июля 2019 в 22:46
Какая цена за занятие для Тебя приемлема?
Японский Язык [Эй, Сэнсэй!]30 июля 2019 в 22:36
Сколько раз в неделю Ты хотел бы приходить?
Японский Язык [Эй, Сэнсэй!]30 июля 2019 в 22:29
В какой половине дня Ты бы хотел приходить на занятие?
Японский Язык [Эй, Сэнсэй!]30 июля 2019 в 22:19
Привет всем кто это прочтёт!) Меня зовут Женя. Я основатель и учитель школы японского языка «Эй, Сэнсэй!». Школа только только открылась и в ней пока совсем никого нет. Поэтому мне немного грустно :( Но в скором времени я дам рекламу, напишу пару объявлений и надеюсь кто нибудь да запишется. Может быть им окажешься именно Ты! Время проведения занятий, и цена пока остаётся не решённой, поэтому Ты — тот кто может помочь мне решить этот вопрос. Напиши мне сообщение, где укажешь удобное для тебя время и количество занятий в неделю. А также какая це… — Читать дальше
на за занятие для тебя приемлема, и тогда я смогу разработать адекватное расписание и решить вопрос с ценой. Или пройди опрос, но не забудь заранее записаться на пробное первое занятие — это бесплатно) (Можно звонить можно писать)
Официальная группа Вконтакте школы японского языка Эй, Сэнсэй! на улице Шевченко
___Сиавасэ ттэ нан даро: ___
Сиавасэ ттэ нан даро: Хоси ни тадзунэтэ мита Минна накаёку суру кото са Хоси ва котаэта О:кина о-хи-сама нака ни ситэ Коконоцу но хоси га мавару Аи но хикари о укэнагара Корэ га сиавасэ Сиавасэ ттэ нан даро: Бара ни тадзунэтэ мита Уцукусиса о кисоу кото са Бара ва котаэта Ака, сиро, кииро ни ёсооттэ Доно хана митэмо каваии Даидзина хана то иварэрэба Корэ га сиавасэ Сиавасэ ттэ нан даро: Хибари ни киитэ мита Т… — Читать дальше
---------------------------------------------
___Что такое счастье?___
Что такое счастье? Я у звёзд попробовал спросить Дружно жить со всеми Ответили звёзды Сидеть на большом солнышке А вокруг девять звёздочек кружат Светом любви озаряясь Это и есть счастье Что такое счастье? Я у роз попробовал спросить В красоте состязаться Ответили розы В красный, белый, жёлтый нарядятся На какие бы цветы не взглянешь, все милые Важный цветок сказал так Это и есть счастье Что такое счастье? Я у жаворонков попробовал спросить В высокую даль взлететь Прощебетали жаворонки Куда-нибудь с другом полететь На край небес далёкий В непокорённое небо Это и есть счастье Что такое счастье? Я у овечек попробовал спросить Ходить искать хозяина Проблеяли овечки Даже когда мы боимся стаю волков Хозяина-кормильца голос услышать Ушки держать в безопасности Это и есть счастье
Программа бесплатная и очень-очень полезная, рекомендую её скачать. Вот ссылка на сайт: Смотрели 80 иероглифов для первого класса японской школы.
Изучали азбуку Хирагана: あ い う え お
か き く け こ
を
Иероглифы: 人 木 子
А также две грамматические модели:
1) Определение к существительному, выраженное предикативным прилагательным на «-й»
2) Винительный падеж с показателем «о»
И как бонус посмотрели и обсудили одну из серий аниме «Мастер Муши»
Для тех, кто, например, не сможет прийти на занятие. Или, просто хочет наперёд поупражняться, что-бы на уроке быть во все оружия.
Упражнения:
1) прочитать и перевести образцы предложений и два текста
2) придумать и дописать свои варианты предложений, используя представленный набор слов
Упражнения:
1) прочесть и перевести образцы предложений
2) придумать и дописать свои варианты предложений, используя представленный набор слов
Самоучитель японского языка
Автор: Б.П. Лаврентьев
Издательство: Живой язык — Москва
Год: 2011
Формат: DjVu
Количество страниц: 352
Описание: Книга представляет собой учебное пособие для самостоятельного изучения японского языка. Содержит 24 урока, в которых даются необходимые сведения о фонетике, письменности и грамматике современного японского языка. Самоучитель снабжён кратким сводным японско-русским словарём.
Мой отзыв:
И снова стереотипное издание. Местами явно простреливает лексика из советского обихода. Но уклон бо… — Читать дальше
Это, вообще то, мой первый учебник, по которому я занимался. Сейчас я об этом жалею. Дело в том, хоть это и самоучитель, хоть и начинаются уроки с самых азов, но это вовсе не учебник для начинающих. Я бы посоветовал пройти его в самом конце вашего пути по изучению японского языка. Причин несколько: не самое простое объяснение правил; довольно сложная лексика, которая выкидывается на вас автором лавинообразно; с иероглифами та же проблема. Почти 1000 знаков при не очень частом повторении внутри самоучителя; катастрофически мало упражнений, и по количеству, и по объёму.
В общем и целом, не советую учебник начинающим, а вот продолжающим очень даже рекомендую. Для уже бывалых японистов плюсы очевидны: сложные, интересные тексты; почти вся грамматика японского языка в небольшом по объёме учебнике; есть ещё и ключи в конце каждого урока для самопроверки.
Для этого самоучителя больше подошло бы название «Справочник по грамматике японского языка с примерами предложений». Да, к сожалению упражнений очень мало. Этого совершенно не достаточно, чтобы отработать изученные правила. И пособие совсем не располагает к изучению письменности. Для текстов дана русская практическая транскрипция, поэтому начинающему не удержаться от соблазна читать именно по ней, а не по тексту, наполненному непонятными знаками без пробелов. За всё то время, пока я занимался по этому учебнику, я так и не выучил до конца, ни хирагану, ни, тем более, катакану. А уж о кандзи и говорить не стоит.
Подытожим:
— Лексика: наука, политика, Советские реалии, бытовая
— Грамматика: объяснение не самое простое, но присутствует почти вся грамматика японского языка, за исключением нескольких тем
— Письменность: постепенного освоения азбук и иероглифов не видно (хотя оно, по задумке, должно было быть); иероглифы вводятся слоновьими дозами
— Упражнения: мало, и по количеству, и по объёму
— Фонетика: даются краткие сведения в начале учебника, аудио — нет
Общая оценка:
— для начинающих (3-) (три с минусом)
— для продолжающих (4+) (четыре с плюсом)
Учебник японского языка (для начинающих)
Автор: И.В. Головнин
Издательство: Полесье — Минск
Год: 1999
Формат: DjVu
Количество страниц: 264
Описание: Данный учебник японского языка дли начинающих является одним из наиболее удачных. В нем достаточно полно представлен фонетический, грамматический, лексический материал. Учебник предназначен как для занятий с преподавателем, так и для самостоятельного изучения языка. Учебник будет дополнен курсом для продолжающих.
Мой отзыв:
Действительно очень хороший учебник. Стоит начать из… — Читать дальше
Ещё одна особенность этого учебника в том, что лексика даётся стереотипная, отражающая реалии Советских времён. Но это даже плюс. В современных учебниках вы вряд ли сможете отработать такие сложные слова как: социалистический, коммунистический и другие политические термины.
Подытожим:
— Лексика: бытовая, Советские реалии, политика
— Грамматика: объяснение поймёт даже ребёнок
— Письменность: хорошо отрабатывается катакана, но потом меняется на хирагану резко и без предупреждения, иероглифы добавляются малыми дозами
— Упражнения: много и с разнообразием, каждое правило хорошо отрабатывается, ключей нет
— Фонетика: объясняется в начале учебника, аудио, естественно, нет.
Общая оценка: (5-) (даже при учёте всех недостатков)
Но в скором времени я дам рекламу, напишу пару объявлений и надеюсь кто нибудь да запишется. Может быть им окажешься именно Ты!
Время проведения занятий, и цена пока остаётся не решённой, поэтому Ты — тот кто может помочь мне решить этот вопрос. Напиши мне сообщение, где укажешь удобное для тебя время и количество занятий в неделю. А также какая це… — Читать дальше
Или пройди опрос, но не забудь заранее записаться на пробное первое занятие — это бесплатно) (Можно звонить можно писать)