Официальная группа Вконтакте бюро переводов Галилео

нотариусу для заверения, нотариус подшивает документ или его копию вместе с переводом, а затем заверяет подлинность подписи переводчика. Документ в таком виде является легализованным документом, который принимается в посольстве или в другом государстве.

Бұл мейрам күзгі өнімді жинау науқанының аяқталғанын және ескі жыл бітіп, жаңа жылдың басталуын білдіретіндіктен, ерекше мәнге ие еді. Сонымен бірге, Самхэйн – қатал қыстың басталуын білдіреді. Кельттер пұтқа табынушылар болғаны белгілі, олар да өлімнен кейін өмірдің болатынына сенетін. Аңыздары бойынша, Самхэйн өмір сүретін ақ дала өте әдемі болады-мыс. Осы түні Самхэйн өткен шақтан болашаққа есік ашады екен. Көптеген салт-дәстүрлері Самхэйнмен байланыстырылған. Осы күні Ирландияның сол кездегі Тару атты бас қаласында барлық жауынгерлер жиналып, той жасайтын. Ол күні-түні тойланатын болған. Самхэйн күні адамдар кейінірек друидтер (кельт халқының абыздары) берген қасиетті оттармен үй шамдарын қайтадан жағу үшін, өз үйлеріндегі оттарды өшіріп қоятын. Бұл күн мазасыз әруақтар мен сиқырлы тіршілік иелері біздің әлемімізге өтеді деп сенетін. Сондықтан да кельттер әруақтар сияқты киініп алып, арғы беттен келетін тылсым күштерді тыныштандыру үшін, әр үйге барып тамақ сұрап жүретін болған. Біздің дәуіріміздің І ғасырында римдіктер кельттерді жаулап алса да, бұл мейрамға тыйым салмаған. Өйткені ол римдіктердің Помон (өсімдіктердің әйел құдайы) күнімен тура келген. Солайша, уақыт өте Самхэйн оларға да сіңісіп кеткен. Британия мен Ирландияның христиандануы жергілікті халықтардың пұтқа табынушылық мейрамдарынан бас тартуына алып келді. Тек Самайн ғана ұмытылмады. ІХ ғасырда ІІІ Папа Григорий барлық әулиелер күнін тойлауды 13 мамырдан 1 қарашаға ауыстырды.